[8]
RE003 | 24/09/15 | 조회 481 |SLR클럽
[11]
그날은 온다 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[3]
메콤딸콤섹콤 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[3]
근성장 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[7]
이세계멈뭉이 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[11]
리사토메이 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[16]
루리웹-0423687882 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[16]
루리웹-6062623603 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[14]
환인眞 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[29]
琴吹紬 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[9]
검은투구 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[14]
아아나테마 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[7]
루리웹-0423687882 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[18]
라라겨드랑이핥고싶어 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
[17]
환인眞 | 24/09/15 | 조회 0 |루리웹
용과같이 드립으로 싹 갈아엎는거 아니면 답없지ㅋㅋㅋ
걍 직역하면 알아서 유래 찾아볼것 같아
우리가 일본 게임 즐길때도 그랬으니까
니들도 공부해서 즐기란 말이다 고라~
저런건 그냥 다 직역된 다음 씹힘...
블아도 저런요소 존나 많았는데 일본애들이 한국 내수밈을 알리가 있나 다 씹히고 일본 현지 역자가 초월번역한게 많이 먹힘
잘나가는 파출소 밈처럼 한일공통으로 먹혔던 밈은 극소수임
저런건 대부분 비슷한걸 떠올릴수 있는 드립으로 바꾸더라 용과같이쪽 써먹으면 비슷하게 나올거 같은데