그냥 한국어로 써놓고 일본사람들이 번역기 돌리게 하는게
의미전달이 더 정확하게 되지 않을까??
[21]
코로로코 | 20:16 | 조회 0 |루리웹
[19]
핵인싸 | 20:19 | 조회 0 |루리웹
[37]
닭집장남 | 20:22 | 조회 0 |루리웹
[4]
비르시나 | 20:20 | 조회 0 |루리웹
[18]
루리웹-3674806661 | 20:19 | 조회 0 |루리웹
[24]
루리웹-6062623603 | 20:21 | 조회 0 |루리웹
[27]
고쿠마 | 20:19 | 조회 0 |루리웹
[37]
소금킹 | 20:18 | 조회 0 |루리웹
[12]
제다이의역습 | 20:13 | 조회 890 |SLR클럽
[6]
Djrjeirj | 20:18 | 조회 0 |루리웹
[3]
㈜ 기륜㉿ | 20:15 | 조회 0 |루리웹
[24]
captainblade | 20:15 | 조회 0 |루리웹
[10]
루리웹-6062623603 | 20:14 | 조회 0 |루리웹
[27]
만두공장장 | 20:03 | 조회 0 |루리웹
[18]
루리웹-4639467861 | 20:13 | 조회 0 |루리웹
ㅇㅈ ㅋㅋㅋ
쟤들 지금 번역기 돌려서 올린거임...
한국어 써놓고 일본 사람들 번역기 돌리게 해도 똑같은 결과 나올듯
그냥 유게이 몇명이 글 써도 저거보단 잘 읽히겠는데
한국인이 흔히 내는 일본어 찐빠로는 それでは明日お?いします (그러면 내일 뵙겠습니다) 가 있다
저 사과문 번역이 딱 그 수준임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ